CMFPlacefulWorkflow - message keys to my translation catalogue (43 entries)

key: Changed policies.
my: မူဝၝဒမဵား ေဴပာင္းလဲဴခင္း

key: Changes to criteria saved.
my: စံ အရ ေဴပာင္းလဲမႁကို သိမ္းဆည္းလိုက္တယ္

key: Deleted Local Workflow Policy.
my: နယ္ပယ္တခုနဲႚဆိုင္တဲ့ လုပ္ေဆာင္မႁ မူဝၝဒကို ဖဵက္လိုက္တယ္

key: Local Workflow Policy added.
my: နယ္ပယ္တခုနဲႚဆိုင္တဲ့  လုပ္ေဆာင္မႁ မူဝၝဒကို ဴဖည့္သၾင္းလိုက္တယ္

key: No config in this folder.
my: ဒီဖိုင္တၾဲအတၾင္းမႀာ ဘာမႀ ဖၾဲႚမထားပၝ။

key: Workflow policy configuration added.
my: လုပ္ေဆာင္မႁ မူဝၝဒ ဖၾဲႚစည္းပံုကို ဴဖည့္သၾင္းလိုက္တယ္

note: Default: "Add Workflow policy's local configuration"
key: description_add_workflow_policy
my: လုပ္ေဆာင္မႁ မူဝၝဒ၏ ေနရာအတၾင္း ဖၾဲႚစည္းပံုကို ဴဖည့္သၾင္းရန္

note: Default: "Add a workflow policy's local configuration in the ${portal_type}"
key: description_add_workflow_policy_for_type
my: ${portal_type} ထဲမႀာ လုပ္ေဆာင္မႁ မူဝၝဒ၏ နယ္ပယ္တခုနဲႚဆိုင္တဲ့ ဖၾဲႚစည္းပံုကို ဴဖည့္သၾင္းရန္

note: Default: "Modify the workflows only below this Folder. If you want to modify the workflow of this Folder use 'In this Folder'."
key: description_below_this_folder
my: ဒီဖိုင္တၾဲေအာက္၌သာလ႖င္ လုပ္ေဆာင္မႁမဵားကို ဴပင္ဆင္မၾမ္းမံပၝ။ ဒီဖိုင္တၾဲ၏ လုပ္ေဆာင္မႁကို ဴပင္ဆင္မၾမ္းမံခဵင္လ႖င္ "ဒီဖိုင္တၾဲထဲမႀာ" ကို အသံုးဴပႂပၝ။

note: Default: "Modify the workflows of this folder and below. If you don't want to modify the workflow of this Folder use 'Below this Folder'."
key: description_in_this_folder
my: ဒီဖိုင္တၾဲႎႀင့္ သူႚေအာက္၌ လုပ္ေဆာင္မႁမဵားကို ဴပင္ဆင္မၾမ္းမံပၝ။ ဒီဖိုင္တၾဲ၏ လုပ္ေဆာင္မႁကို ဴပင္ဆင္မၾမ္းမံရန္ ဆႎၬမရႀိလ႖င္  "ဒီဖိုင္တၾဲေအာက္မႀာ" ကို အသံုးဴပႂပၝ။

note: Default: "Select the workflow you want for each content type."
key: description_select_workflow_for_type
my: အေဳကာင္းအရာ အမဵိႂးအစားတခုစီအတၾက္ သင္လိုအပ္တဲ့ လုပ္ေဆာင္မႁကို ေရၾးခဵယ္ရန္

note: Default: "Custom workflow policy which maps content types to workflows."
key: description_workflow_custom_mapping
my: လုပ္ေဆာင္ခဵက္မဵားသိုႚ အေဳကာင္းအရာ အမဵႂိးအစားမဵားကို ေဴမပံုဆၾဲထားေသာ လုပ္ေဆာင္မႁမူဝၝဒကို ခၾဲဴဖာရန္

note: Default: "Set your workflow policies' local configuration for this folder and below."
key: description_workflow_policies
my: ဒီဖိုင္တၾဲအတၾက္ သိုႚမဟုတ္ ေအာက္မႀာ သင္၏ လုပ္ေဆာင္မႁ ေပၞလစီ၏ နယ္ပယ္တခုနဲႚဆိုင္တဲ့ ဖၾဲႚစည္းပံုကို သတ္မႀတ္ပၝ

note: Default: "Workflow setup for Plone."
key: description_workflow_setup
my: Plone အတၾက္ တည္ေဆာက္ဴခင္း လုပ္ေဆာင္ခဵက္

note: Default: "Workflow Policies"
key: heading_placeful_workflow
my: လုပ္ေဆာင္မႁ မူဝၝဒမဵား

note: Default: "Global content type to workflow mapping"
key: heading_workflow_global_type_mapping
my: ေဴမပံုဴဖင့္ညၿန္းထားေသာ လုပ္ေဆာင္မႁအတၾက္ အေဳကာင္းအရာ အမဵႂိးအစားအားလံုး

note: Default: "Workflow policies' local configuration management"
key: heading_workflow_policies
my: လုပ္ေဆာင္မႁ မူဝၝဒမဵား၏ နယ္ပယ္တခုနဲႚဆိုင္တဲ့ ဖၾဲႚစည္းပံုကို စီမံခန္ႚခၾဲဴခင္း

note: Default: "Workflow Setup"
key: heading_workflow_setup
my: လုပ္ေဆာင္မႁ တည္ေဆာင္ဴခင္း

note: Default: "Default workflow for content types."
key: help_default_workflow_for_types
my: အေဳကာင္းအရာ အမဵႂိးအစားမဵားအတၾက္ ပံုမႀန္အဴဖစ္ သတ္မႀတ္ထားတဲ့ လုပ္ေဆာင္မႁ

note: Default: "The default workflow policy."
key: help_default_workflow_policy
my: ပံုမႀန္အဴဖစ္ သတ္မႀတ္ထားတဲ့ လုပ္ေဆာင္မႁ မူဝၝဒ

note: Default: "You can assign a workflow for all content types."
key: help_workflow_assign_all_types
my: အေဳကာင္းအရာအမဵႂိးအစားအားလံုးအတၾက္ လုပ္ေဆာင္မႁကို သတ္မႀတ္ႎုိင္တယ္

note: Default: "A brief description of the workflow policy."
key: help_workflow_policy_description
my: လုပ္ေဆာင္မႁ မူဝၝဒ၏ အတိုခဵႂပ္ ေဖာ္ဴပခဵက္

note: Default: "Add"
key: label_add
my: ဴဖည့္စၾက္ရန္

note: Default: "Below this Folder"
key: label_below_this_folder
my: ဒီဖုိင္တၾဲ ေအာက္မႀာ

note: Default: "Default Policy"
key: label_default_policy
my: ပံုမႀန္အဴဖစ္ သတ္မႀတ္ထားတဲ့ မူဝၝဒ

note: Default: "Default Workflow"
key: label_default_workflow
my: ပံုမႀန္အဴဖစ္ သတ္မႀတ္ထားတဲ့ လုပ္ေဆာင္မႁ

note: Default: "Duplicate another policy"
key: label_duplicate_policy_id
my: အဴခားမူဝၝဒကို ပၾားယူရန္

note: Default: "Global workflow"
key: label_duplicate_portal_workflow
my: အကဵံႂးဝင္တဲ့ လုပ္ေဆာင္မႁ

note: Default: "For this Folder"
key: label_in_this_folder
my: ဒီဖုိင္တၾဲအတၾက္

note: Default: "New policy Id"
key: label_new_policy_id
my: မူဝၝဒအသစ္

note: Default: "No policy duplicated"
key: label_no_policy_duplicated
my: မည္သည့္မူဝၝဒမႀ မပၾားရ။

note: Default: "Up to Placeful Workflow"
key: label_up_to_placeful_workflow
my: ေနရာအဴပည့္လုပ္ေဆာင္မႁသိုႚ ေရၿႚပၝ

note: Default: "Workflows by type"
key: label_workflow_by_type
my: အမဵႂိးအစားအလုိက္ လုပ္ေဆာင္မႁမဵား

note: Default: "Global Content Type to Workflow Mapping"
key: label_workflow_global_type_mapping
my: ေဴမပံုနဲႚ ႌၿန္းထားတဲ့ လုပ္ေဆာင္မႁသိုႚ အကဵႂံးဝင္တဲ့ အေဳကာင္းအရာ အမဵႂိးအစား

note: Default: "Local Content Type to Workflow Mapping"
key: label_workflow_local_type_mapping
my: ေဴမပံုနဲႚ ႌၿန္းထားတဲ့ လုပ္ေဆာင္မႁသိုႚ နယ္ပယ္တခုုႎႀင့္ဆိုင္တဲ့ အေဳကာင္းအရာအမဵႂိးအစား

note: Default: "Add a workflow policy"
key: legend_add_workflow_policy
my: လုပ္ေဆာင္မႁ မူဝၝဒကို ဴဖည့္သၾင္းရန္

note: Default: "Content types"
key: legend_content_types
my: အေဳကာင္းအရာ အမဵႂိးအစားမဵား

note: Default: "Workflow policies"
key: legend_publishing_details
my: ထုတ္လၿင့္ဴခင္းနဲႚ ပတ္သက္တဲ့ အေသးစိတ္ အခဵက္အလက္မဵား

note: Default: "Existing Workflow Policies"
key: legend_workflow_policies
my: ရႀိႎႀင့္႓ပီးတဲ့ လုပ္ေဆာင္မႁ မူဝၝဒမဵား

note: Default: "Workflow Policy Details"
key: legend_workflow_policy_details
my: လုပ္ေဆာင္မႁ မူဝၝဒနဲႚ ပတ္သက္တဲ့ အေသးစိတ္ အခဵက္အလက္မဵား

note: Default: "Default workflow"
key: summary_default_workflow
my: ပံုမႀန္အဴဖစ္ သတ္မႀတ္ထားတဲ့ လုပ္ေဆာင္မႁ

note: Default: "Workflow to content type mapping."
key: summary_workflow_type_mapping
my: ေဴမပံုဴဖင့္ ႌၿန္းထားေသာ အေဳကာင္းအရာ အမဵႂိးအစားသိုႚ လုပ္ေဆာင္မႁ

note: Default: "Workflow Policies Setup"
key: title_workflow_policy_setup
my: လုပ္ေဆာင္မႁ မူဝၝဒမဵားကို တည္ေဆာက္ဴခင္း
