cmfplacefulworkflow-sl - message keys to unknown language translation catalogue (47 entries)

key: Changed policies.
target: Spremenjene politike.

key: Changes to criteria saved.
target: Shranjene spremembe kriterijev.

key: Deleted Local Workflow Policy.
target: Lokalna politika delovnih tokov zbrisana.

key: Local Workflow Policy added.
target: Lokalna politika delovnih tokov dodana.

key: No config in this folder.
target: Ta mapa nima nastavitev.

key: Workflow policy configuration added.
target: Postavitev politike delovnih tokov dodana.

note: Default: "Add Workflow policy's local configuration"
key: description_add_workflow_policy
target: Dodaj politiko delovnih tokov v lokalno sestavo.

note: Default: "Add a workflow policy's local configuration in the ${portal_type}"
key: description_add_workflow_policy_for_type
target: Dodaj lokalno sestavo politike delovnih tokov na spletišče ${portal_type}

note: Default: "Modify the workflows only below this Folder. If you want to modify the workflow of this Folder use 'In this Folder'."
key: description_below_this_folder
target: Spreminjanje delovnih tokov samo pod to mapo. Če želite spremeniti delovni tok te mape uporabite 'Pod to mapo'.

note: Default: "Choose a policy to copy when creating the new policy. You also can choose to start with an empty policy."
key: description_duplicate_policy_id
target: Začni novo politiko s kopijo dane. Lahko začnete tudi prazno politiko.

note: Default: "Modify the workflows of this folder and below. If you don't want to modify the workflow of this Folder use 'Below this Folder'."
key: description_in_this_folder
target: Spreminjanje delovnih tokov samo v tej mapi in pod to mapo. Če želite spremeniti delovni tok te mape uporabite 'Pod to mapo'.

note: Default: "Enter an id for the new workflow policy"
key: description_new_policy_id
target: Vnesite oznako za novo politiko delovnih tokov

note: Default: "Select the workflow you want for each content type."
key: description_select_workflow_for_type
target: Izberite tip delovnega toka za vsako zvrst vsebine.

note: Default: "Custom workflow policy which maps content types to workflows."
key: description_workflow_custom_mapping
target: Prilagojena politika delovnih tokov, ki se nanaša na zvrst vsebine.

note: Default: "Set your workflow policies' local configuration for this folder and below."
key: description_workflow_policies
target: Nastavite politike delovnih tokov lokalnega spletišča za to mapo in njej podrejene mape.

note: Default: "Here you can create and configure your workflow policies. A policy modifies workflows for any items in or below a specific folder. To apply a policy you have to add a local workflow policy configuration to the desired folder using the 'policy' item in the 'state' drop-down menu."
key: description_workflow_policy_setup
target: Tu lahko ustvarjate in nastavljate politike delovnih tokov. Politika spreminja delovne tokove za vsak prispevek v tej mapi ali podrejeni mapi. Za uveljavljanje politike, morate dodati lokalno nastavljeno politiko delovnih tokov želeni mapi z uporabo 'politike' in 'stanja' iz roletnega menuja.

note: Default: "Workflow setup for Plone."
key: description_workflow_setup
target: Nastavitev delovnih tokov za Plone

note: Default: "Workflow Policies"
key: heading_placeful_workflow
target: Politike delovnih tokov

note: Default: "Global content type to workflow mapping"
key: heading_workflow_global_type_mapping
target: Presliikave globalnih zvrsti vsebin v delovne tokove

note: Default: "Workflow policies' local configuration management"
key: heading_workflow_policies
target: Upravljanje z lokalnimi nastavitvami politik delovnih tokov

note: Default: "Workflow Setup"
key: heading_workflow_setup
target: Nastavljanje delovnih tokov

note: Default: "Default workflow for content types."
key: help_default_workflow_for_types
target: Prvzedi delovni tokovi za zvrsti vsebin

note: Default: "The default workflow policy."
key: help_default_workflow_policy
target: Privzeta politika delovnih tokov

note: Default: "You can assign a workflow for all content types."
key: help_workflow_assign_all_types
target: Lahko dodelite delovni tok za vse zvrsti vsebin

note: Default: "A brief description of the workflow policy."
key: help_workflow_policy_description
target: Kratek opis politike delovnih tokov

note: Default: "Add"
key: label_add
target: Dodaj

note: Default: "Below this Folder"
key: label_below_this_folder
target: Pod to mapo

note: Default: "Default Policy"
key: label_default_policy
target: Privzeta politika

note: Default: "Default Workflow"
key: label_default_workflow
target: Privzeti delovni tok

note: Default: "Duplicate another policy"
key: label_duplicate_policy_id
target: Prekopirajte drugo politiko

note: Default: "Global workflow"
key: label_duplicate_portal_workflow
target: Globalni delovni tok

note: Default: "For this Folder"
key: label_in_this_folder
target: Za to mapo

note: Default: "New policy Id"
key: label_new_policy_id
target: Oznaka nove politike

note: Default: "No policy duplicated"
key: label_no_policy_duplicated
target: Politika ne sme biti podvojena

note: Default: "Remove selected"
key: label_remove_selected
target: Izbrano odstranjevanje

note: Default: "Up to Placeful Workflow"
key: label_up_to_placeful_workflow
target: Navzgor do prilagojenega delovnega toka

note: Default: "Workflows by type"
key: label_workflow_by_type
target: Delovni tokovi po tipu

note: Default: "Global Content Type to Workflow Mapping"
key: label_workflow_global_type_mapping
target: Privzeto globalna zvrst vsebin v preslikavo delovnih tokov

note: Default: "Local Content Type to Workflow Mapping"
key: label_workflow_local_type_mapping
target: Preslikava lokalne zvrsti vsebin v delovne tokove

note: Default: "Add a workflow policy"
key: legend_add_workflow_policy
target: Dodaj politiko delovnih tokov

note: Default: "Content types"
key: legend_content_types
target: Zvrsti vsebin

note: Default: "Workflow policies"
key: legend_publishing_details
target: Načrtovanje politik delovnih tokov

note: Default: "Existing Workflow Policies"
key: legend_workflow_policies
target: Trenutne politike delovnih tokov

note: Default: "Workflow Policy Details"
key: legend_workflow_policy_details
target: Podrobnosti politike delovnih tokov

note: Default: "Default workflow"
key: summary_default_workflow
target: Privzeti delovni tok

note: Default: "Workflow to content type mapping."
key: summary_workflow_type_mapping
target: Preslikava delovnih tokov v vsebinsko zvrst

note: Default: "Workflow Policies Setup"
key: title_workflow_policy_setup
target: Nastavitev politik delovnih tokov
